Translation by Julius :-

Smilin' ears is a magazine which is given away in the specialist record stores in the Netherlands. This is the september 2000 edition!!!

The release of the true Confessions CD leads to this frontpage and a short article with a brief history of the Undertones and That Petrol Emotion!

The only thing I did not know is that the writer claims that the band had to sell its apparature in 83 due to debts!!!

As I wrote before Dutch journalists in 1980 always compared the Undertones with SLF and always had features on them next to each other. In this magazine 20 years on there is --an interview with Jake Burns too!!!